Очень рекомендую перед покупкой послушать фрагмент, чтобы понять, устраивает ли вас чтец. Я не сделала, о чем сожалею. Увы, придется книгу удалитт
Длительность книги 11 мин.
2002 год
Очень рекомендую перед покупкой послушать фрагмент, чтобы понять, устраивает ли вас чтец. Я не сделала, о чем сожалею. Увы, придется книгу удалитт
К содержанию претензий нет. Всё что ожидается от романов Устиновой. Легко, незамысловато, приятно. Но вот озвучка чудовищная. В первые полчаса хотела выключить, потом кое как переборола себя. Было ощущение что читают либо инструкцию, либо ещё что-то такое же. Абсолютно без эмоций и в промежутках между словами ощущение как будто пьют или затягиваются сигаретой. Вообщем вторую такую же озвучку я точно не осилю.
Книга – одна из моих любимых в творчестве Татьяны Устиновой, перечитывала неоднократно и иногда слушаю в машине. Но озвучка просто чудовищная! Паузы так хаотично разбросаны по тексту, что не зная оригинала было бы сложно понять смысл, интонации не верные и эмоции не передаются :( как было бы здорово услышать новую, профессиональную озвучку, не пожалела бы денег на такую покупку
Не смогла оценить книгу, так как ужасная озвучка. Текст звучит нудно, монотонно и крайне неприятно. Терпела 3 часа, дальше сил не хватило.
Любимая книга Устиновой, но… Спасибо, что прочитала отзывы других и послушала фрагмент. Озвучка просто убила! Как можно было сотворить такое! Это не просто непрофессионализм. Это просто халтура на уровне сельской самодеятельности.
Оставьте отзыв
Читая политическое досье олигарха Тимофея Кольцова, Катерина – мозговой центр агентства по связям с общественностью – понимала, что ее начальство почему-то взялось за почти гиблое дело: возвести на губернаторский престол олигарха Тимофея Кольцова. Но ее возражений никто не слушал – поезд ушел, надо работать. Работать с угрюмым, видящим насквозь, циничным Кольцовым было трудно. Но момент истины для Катерины настал, когда она вместе с Тимофеем и его охраной попала под обстрел в джипе по дороге в его прибалтийский замок. Он прикрыл ее своим могучим и тяжелым телом. Катерина поняла – она в него втюрилась. И ей стало вдвойне страшно за него, за свое чувство… А потом случилось нечто столь ужасное, после чего, казалось, жить незачем…
Отзывы
14