Главная » Аудиокниги » Зарубежная литература аудиокниги слушать онлайн » Зарубежные писатели слушать онлайн

Аудиокнига: Шолом-Алейхем. Заколдованный портной слушать онлайн, скачать в mp3
15.10.2014, 09:04

Шолом-Алейхем. Заколдованный портной

В своих рассказах Шолом-Алейхем, смешных и грустных одновременно, он дал высказаться жителям небольших украинских городков и местечек из черты оседлости. Как говорил сам писатель, почти все эти евреи - большие бедняки, не при вас будь сказано, настоящие нищие, но, - правды не скроешь, - они веселые бедняки, жизнерадостные нищие, полные надежд...

Шолом-Алейхем ныне переведен почти на все европейские языки и является писателем чрезвычайно популярным не только в еврейских кругах. Но, естественно, что в переводе великий автор воспринимается как бы через вуаль. Пропадает особая выразительность его языка, скрадывается свойственная ему одному неповторимая интонация. И все-таки, даже при чтении в переводе, перед читателем возникает странный на первый взгляд мир шолом-алейхемовоких героев. Их поступки, манера разговаривать вызывают улыбку, смех, ибо они окутаны чрезвычайно насыщенной, хотя и прозрачной атмосферой юмора.


Издательство: Нигде не купишь

Аудиокнигу Шолом-Алейхем. Заколдованный портной читает Вячеслав Герасимов


Порекомендуйте аудиокнигу своим друзьям:



Если плеер с аудиокнигой недоступен (ошибка при установлении защищённого соединения, запрет соединения от интернет-провайдера, нет аудиопотока, медиафайл не найден, доступ запрещён, сервер недоступен и т.д.), используем проверенный метод, который подробно описан в обсуждениях, в нашей группе ВК


Loading...



Присоединяйтесь к нам в соцсетях, подписывайтесь на наш youtube-канал:

Яндекс.Дзен



Скачать аудиокнигу Шолом-Алейхем. Заколдованный портной




Всего комментариев: 0


Аудиокниги по теме:

Категория: Зарубежные писатели слушать онлайн | Теги: Шолом-Алейхем
Просмотров: 1018 | Загрузок: 23

Военные аудиокниги

Леонид Платов. Секретный фарватер

Жиль Перро. Красная капелла

Владимир Бешанов. Брестская крепость

Александр Громов. Последняя война

Борис Сопельняк. Солдат по кличке Рекс

Юлиан Семенов. Экспансия 1

Антон Деникин. Исповедь. Стальные сапожки

Алесь Адамович, Даниил Гранин. Блокадная книга



Женские аудиокниги

Эмили Бронте. Грозовой перевал

Юрий Перов. Прекрасная толстушка

Екатерина Вильмонт. Три полуграции, или немного о любви в конце тысячелетия

Виктория Токарева. Розовые розы

Жюльетта Бенцони. Знатные распутницы

Екатерина Безымянная. Записки prostitutki Ket

Наталья Порошина. Василиса Прекрасная

Екатерина Вильмонт. А я дура пятая!


Аудиокниги в разделе "Юмор"

Александр Покровский. Расстрелять 2

Владимир Ульянов. Оттуда-Туда

Михаил Серегин. Мент из Африки

Слава Сэ. Сантехник, его кот, жена и другие подробности

Саша Чёрный. Солдатские сказки

Олег Шелонин, Виктор Баженов. Ангелы Миллениума 3. Собачье дело

Глеб Корин. Шо, опять?!

Сборник анекдотов. Выпуск 3


Исторические аудиокниги

Василий Ян. Александр Невский. Юность полководца

Эдуард Хлысталов. 13 уголовных дел Сергея Есенина

Рафаэль Сабатини. Колумб

Аудиоальманах «Хочу все знать». Выпуск 17

Владимир Куницын. Спецназ Его Императорского Величества

Торнтон Уайлдер. Мартовские иды

Время. События. Люди. Великие композиторы

Эдвард Радзинский. Адольф Гитлер. Путь во власть


Аудиокниги в разделе "Русские детективы"

Татьяна Устинова. Мой генерал

Дарья Донцова. Зимнее лето весны

Борис Акунин. Смерть на брудершафт. 09. Операция "Транзит"

Татьяна Полякова. Тонкая штучка

Анна Данилова. Цветы абсолютного зла

Дарья Донцова. Крутые наследнички

Андрей Воронин. Пророк. Судьбу не выбирают

Чингиз Абдуллаев. Параллельное существование


Аудиокниги в разделе "Русская классика"

Николай Лесков. Воительница

Антон Чехов. Повести и рассказы

Антон Чехов. Чайка

Чингиз Айтматов. Верблюжий глаз

Николай Гоголь. Мёртвые души

Федор Абрамов. Поездка в прошлое

Александр Герцен. Елена

Николай Некрасов. Кому на Руси жить хорошо


Аудиокниги в разделе "Стихи"

Сергей Есенин. Стихи

Михаил Лермонтов. Поэмы, стихи

Александр Пушкин. Вновь я посетил...

Иван Бунин. Ночь

Александр Солженицын. Крохотки с музыкальным сопровождением

Сергей Есенин. Стихотворения и поэмы

Сергей Есенин. Счастлив тем, что я дышал и жил...

Игорь Губерман. Гарики из Иерусалима


Аудиокниги в разделе "Фантастика"

Александр Бушков. Мамонты 3. Поэт и Русалка

Вадим Денисов. Стратегия 3. Спасатель

Роберт Асприн. Шуттовской рай

Мария Николаева. Фея любви 5. Фея любви, или Выбор демонессы

Александр Конторович. Лорд в серой шинели

Григорий Адамов. Тайна двух океанов

Сергей Анисимов. Вариант «Бис»

Юрий Погуляй. Компас черного капитана


Аудиокниги зарубежных писателей

Джек Лондон. Полное собрание сочинений. Tом 19. День пламенеет

Стивен Кинг. Бегущий человек

Эрл Стенли Гарднер. Дело о мрачной девушке

Ирвин Шоу. Хлеб по водам

Джек Лондон. Путешествие на Снарке

Классика зарубежного рассказа. Выпуск 8

Жюль Верн. В погоне за метеором

Пауло Коэльо. Дьявол и сеньорита Прим


Аудиокниги для детей и школьников

Русская народная сказка «Лиса и Медведь»

Юрий Коваль. Приключения Васи Куролесова 2. Пять похищенных монахов

Валентин Постников. Карандаш и Самоделкин в стране шоколадных деревьев

Гектор Мало. Без семьи

Кир Булычев. Королева пиратов на Планете Сказок

Андрей Платонов. В прекрасном и яростном мире. Волшебное кольцо

Лазарь Лагин. Старик Хоттабыч

Лидия Чарская. Добром на зло