Главная » Аудиокниги » Зарубежная литература аудиокниги слушать онлайн » Зарубежные писатели слушать онлайн

Аудиокнига: Жюль Верн. Плавучий остров слушать онлайн, скачать бесплатно
23.08.2014, 11:37

Жюль Верн. Плавучий остров

Американские миллиардеры сооружают гигантский электроходный остров «Стандард-Айленд», с целым городом Миллиард-Сити на нем, с искусственной рекой, с лугами и парками на искусственной почве. Там им предоставлены всевозможные блага цивилизации, в том числе и фантастические. Однако мечта о праздном и беспечном плавании не осуществляется. В борьбе за власть над Стандард-Айлендом сталкиваются два главных магната — банкир и нефтяной король, и все население острова раскалывается на два враждующих лагеря.

Название романа буквально переводится как «Остров на гребных винтах»; действие его происходит в XX веке – в будущем, что не совсем обычно для Верна. Роман создавался с 17 марта по 17 октября 1893 года (по другим источникам — весной-летом 1894 года); при этом Жюль Верн постоянно консультировался со своим братом Полем – капитаном дальнего плавания, с целью избежать ошибок при гидрографических описаниях и технических расчетах.

Первая публикация романа – в журнале Этцеля «Magasin d’Éducation et de Récréation» с 1 января по 15 декабря 1895 года. В отдельном издании роман первоначально был выпущен в двух книгах, первая – 16 мая, и вторая – 14 ноября 1895 года. Обе они были проиллюстрированы Леоном Бенеттом. 21 ноября 1895 года вышло большое иллюстрированное издание романа (80 иллюстраций Леона Бенетта, 12 цветных вклеек); это был тридцать первый «сдвоенный» том «Необыкновенных путешествий».

Первый русский перевод романа был напечатан в 1895 году в журнале «Вокруг света», в том же году он вышел отдельным изданием. Широкое распространение получил сильно сокращенный перевод романа, изданный в полном собрании сочинений Верна П.П. Сойкиным.

Первый перевод романа на английский язык появился в 1896 году и был значительно цензурирован. Десятки страниц, где автор неодобрительно говорил об американцах и британцах, были выброшены из текста. Это были, например, следующие фрагменты: намерения США удвоить свою территорию за счет Канады и Мексики; сатира о непринятии Британией метрической системы измерений; антиамериканская по духу история колонизации Гавайских островов; о коррумпированности британской политики; о том как Британия, прежде чем передать Франции острова Мартинику и Гваделупу завезла туда змей; и другие. В отрывке, где автор крайне неодобрительно отзывается о миссионерской деятельности и приводит в пример одного из таких «посланников религии», его национальность сменили – и вместо британца он стал немцем.

В наше время идеи, высказанные в романе, воплощаются в проектах гигантских кораблей длиной в несколько сот метров и вместимостью до нескольких десятков тысяч человек.

Издательство: Нигде не купишь

Книгу Жюль Верна "Плавучий остров" читает Дмитрий Мазура





Если плеер с аудиокнигой недоступен (ошибка при установлении защищённого соединения, запрет соединения от интернет-провайдера, нет аудиопотока, медиафайл не найден, доступ запрещён, сервер недоступен и т.д.), используем проверенный метод, который подробно описан в обсуждениях, в нашей группе ВК

Аудиокнига Жюль Верн. Плавучий остров Вам понравилась? Вы можете её скачать абсолютно бесплатно и без регистрации

(Скачивание аудиокниг на нашем сайте доступно при условии, если правообладатель не ограничил права на распространение аудиокниги)






Не жадничайте, поделитесь аудиокнигой с друзьями через соцсети:




Присоединяйтесь к нам в соцсетях, подписывайтесь на наш youtube-канал:




Самые интересные новости интернета



Всего комментариев: 0


Аудиокниги по теме:

Категория: Зарубежные писатели слушать онлайн | Теги: Жюль Верн
Просмотров: 2382 | Загрузок: 0

Военные аудиокниги

Эрих Кемпка. Я сжег Адольфа Гитлера. Записки личного шофера

Сергей Харченко. Трудная дорога на Кабул

Алесь Адамович. Рассказы

Виктор Астафьев. Звездопад

Юлиан Семенов. Экспансия 1

Богдан Сушинский. Хроника Беркута 3. Живым приказано сражаться

Юрий Бондарев. Последние залпы

Светлана Алексиевич. У войны не женское лицо



Женские аудиокниги

Анн и Серж Голон. Анжелика и её победа

Барбара Картленд. Темный поток

Барбара Картленд. Юная леди в Париже

Екатерина Вильмонт. Зеленые холмы Калифорнии

Екатерина Вильмонт. Полоса везения, или Все мужики козлы

Анна Берсенева. Уроки зависти

Анн и Серж Голон. Анжелика и заговор теней

Исабель Альенде. Любовь и тьма


Аудиокниги в разделе "Юмор"

Иван Охлобыстин. Песни созвездия Гончих Псов

Андрей Белянин. Жениться и обезвредить

Андрей Белянин. Заговор чёрной мессы

Михаил Серегин. ДМБ. Упал, отжался!

Андрей Шляхов. Доктор Данилов в дурдоме, или Страшная история со счастливым концом

Олег Шелонин, Виктор Баженов. Каботажный крейсер 3. Ковчег

Владимир Войнович. Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина 2

Александр Нуждин. Нуждики


Исторические аудиокниги

Проспер Мериме. Варфоломеевская ночь

Вячеслав Манягин. Иоанн Грозный. Без лжи и мифов

Дмитрий Иловайский. Собиратели Руси

Сергей Соловьев. История России с древнейших времен. Том 1

Алексей Толстой. Пётр Первый

Время. События. Люди. Великие тайны археологии

Валентин Пикуль. Крейсера

Алексей Пиманов. Опаленные властью


Аудиокниги в разделе "Русские детективы"

Борис Акунин. Пелагия и красный петух

Анна и Сергей Литвиновы. Наш маленький Грааль

Татьяна Полякова. Миссия свыше

Александра Маринина. Тот, кто знает. Книга вторая. Перекресток

Татьяна Полякова. Миллионерша желает познакомиться

Татьяна Устинова. Олигарх с Большой Медведицы

Чингиз Абдуллаев. Любить и умереть только в Андорре

Наталия Левитина. Опасные удовольствия


Аудиокниги в разделе "Русская классика"

Антон Чехов. Ариадна

Василий Шукшин. Калина красная

Антон Чехов. Зеленая коса

Лев Толстой. Семейное счастье

Фёдор Достоевский. Крокодил

Лев Толстой. Крейцерова соната

Константин Паустовский. Повесть о жизни. Книга 1-3

Федор Достоевский. Кроткая


Аудиокниги в разделе "Стихи"

Прохор Озорнин. На Крыльях Надежды

Сергей Есенин. Счастлив тем, что я дышал и жил...

Евгений Евтушенко. Голубь в Сантьяго

Михаил Лермонтов. Фаталист

Сергей Есенин. Анна Снегина

Иосиф Бродский. Часть речи

Владимир Набоков. Круг (стихи и рассказы)

Марина Цветаева. Мой Пушкин. Пленный дух


Аудиокниги в разделе "Фантастика"

Аркадий и Борис Стругацкие. Малыш

Андрей Белянин, Галина Чёрная. Лайнер вампиров

Кир Булычев. Последняя война

Андрей Левицкий, Алексей Бобл. Кланы Пустоши (Серия "Технотьма")

Беркем аль Атоми. Мародер

Сурен Цормудян. Черное солнце (Серия S.T.A.L.K.E.R.)

Михаэль Энде. Бесконечная книга

Герберт Уэллс. Война миров


Аудиокниги зарубежных писателей

Рафаэль Сабатини. Капитан Блад

Кадзуо Исигуро. Не отпускай меня

Джон Толкин. Сильмариллион

Умберто Эко. Пражское кладбище

Эрл Стенли Гарднер. Дело о счастливых ножках

Айн Рэнд. Атлант расправил плечи. Часть 3. А есть А

Кен Кизи. Пролетая над гнездом кукушки

Джек Лондон. Полное собрание сочинений. Том 1. Приключение


Аудиокниги для детей и школьников

Энн Хогарт. Маффин и его веселые друзья

Еврейские народные сказки

Анатолий Безуглов. Змееловы

Кир Булычев. Королева пиратов на Планете Сказок

Юрий Коваль. Сказка про зелёную лошадь

Антоний Погорельский. Черная курица, или Подземные жители

Тамара Крюкова. Алле-оп!, или Тайна чёрного ящика

Наринэ Абгарян. Манюня 2. Манюня пишет фантастичЫскЫй роман