Аудиокниги онлайн

Жюль Верн. Плавучий остров

Аудиокнига Жюль Верн. Плавучий остров слушать онлайн



Жюль Верн. Плавучий остров

Американские миллиардеры сооружают гигантский электроходный остров «Стандард-Айленд», с целым городом Миллиард-Сити на нем, с искусственной рекой, с лугами и парками на искусственной почве. Там им предоставлены всевозможные блага цивилизации, в том числе и фантастические. Однако мечта о праздном и беспечном плавании не осуществляется. В борьбе за власть над Стандард-Айлендом сталкиваются два главных магната — банкир и нефтяной король, и все население острова раскалывается на два враждующих лагеря.

Название романа буквально переводится как «Остров на гребных винтах»; действие его происходит в XX веке – в будущем, что не совсем обычно для Верна. Роман создавался с 17 марта по 17 октября 1893 года (по другим источникам — весной-летом 1894 года); при этом Жюль Верн постоянно консультировался со своим братом Полем – капитаном дальнего плавания, с целью избежать ошибок при гидрографических описаниях и технических расчетах.

Первая публикация романа – в журнале Этцеля «Magasin d’Éducation et de Récréation» с 1 января по 15 декабря 1895 года. В отдельном издании роман первоначально был выпущен в двух книгах, первая – 16 мая, и вторая – 14 ноября 1895 года. Обе они были проиллюстрированы Леоном Бенеттом. 21 ноября 1895 года вышло большое иллюстрированное издание романа (80 иллюстраций Леона Бенетта, 12 цветных вклеек); это был тридцать первый «сдвоенный» том «Необыкновенных путешествий».

Первый русский перевод романа был напечатан в 1895 году в журнале «Вокруг света», в том же году он вышел отдельным изданием. Широкое распространение получил сильно сокращенный перевод романа, изданный в полном собрании сочинений Верна П.П. Сойкиным.

Первый перевод романа на английский язык появился в 1896 году и был значительно цензурирован. Десятки страниц, где автор неодобрительно говорил об американцах и британцах, были выброшены из текста. Это были, например, следующие фрагменты: намерения США удвоить свою территорию за счет Канады и Мексики; сатира о непринятии Британией метрической системы измерений; антиамериканская по духу история колонизации Гавайских островов; о коррумпированности британской политики; о том как Британия, прежде чем передать Франции острова Мартинику и Гваделупу завезла туда змей; и другие. В отрывке, где автор крайне неодобрительно отзывается о миссионерской деятельности и приводит в пример одного из таких «посланников религии», его национальность сменили – и вместо британца он стал немцем.

В наше время идеи, высказанные в романе, воплощаются в проектах гигантских кораблей длиной в несколько сот метров и вместимостью до нескольких десятков тысяч человек.

Издательство: Нигде не купишь

Книгу Жюль Верна "Плавучий остров" читает Дмитрий Мазура




Прослушали? Оцените:


Рассказать друзьям:

Если плеер с аудиокнигой недоступен (ошибка при установлении защищённого соединения, доступ запрещён, запрет интернет-провайдера, нет аудиопотока, медиафайл не найден, сервер недоступен и т.д.): используем старый проверенный метод, позволяющий обходить блокировку сервера с аудиокнигами, который подробно описан в обсуждениях, в нашей группе ВК



Напоминаем Вам, что, аудиокнига "Жюль Верн. Плавучий остров" доступна для бесплатного прослушивания онлайн, и без регистрации.

Однако, мы настоятельно рекомендуем Вам пройти быструю регистрацию (либо войдите с помощью своего аккаунта в соцсетях), для использования всех функций нашего ресурса с бесплатными аудиокнигами!


Самые интересные новости интернета


Другие аудиокниги по теме:

Оставьте своё мнение об аудиокниге "Жюль Верн. Плавучий остров" в комментариях

Военные аудиокниги

Имран Касумов, Гасан Сеидбейли. На дальних берегах

Владимир Карпов. Жуков на фронтах Великой войны

Александр Фадеев. Разгром

Борис Васильев. А зори здесь тихие

Богдан Сушинский. Хроника Беркута 5. Жестокое милосердие

Cергей Макаров. Полигон призрак

Ирен Немировски. Французская сюита

Анатолий Ананьев. Танки идут ромбом



Женские аудиокниги

Екатерина Вильмонт. Танцы с Варежкой

Вероник Олми. Первая любовь

Сандра Браун. Не присылай цветов

Джоджо Мойес. До встречи с тобой

Исабель Альенде. Любовь и тьма

Виктория Токарева. Пять фигур на постаменте

Джон Фаулз. Любовница французского лейтенанта

Барбара Картленд. Из бездны к небесам


Аудиокниги в разделе "Юмор"

Мартти Ларни. Четвертый позвонок, или мошенник поневоле

Марк Твен. Три тысячи лет среди микробов

Олег Шелонин, Виктор Баженов. Ангелы Миллениума 1. Игрушка на удачу

Олег Шелонин и Виктор Баженов. Операция "У Лукоморья"

Андрей Шляхов. Доктор Данилов в Склифе. Эпидемия

Борис Дуров. Приключения Шерлока Холмса в Одессе

Андрей Шляхов. Доктор Данилов в дурдоме, или Страшная история со счастливым концом

Сборник анекдотов. Выпуск 2


Исторические аудиокниги

Аудиоальманах «Хочу все знать». Выпуск 22

Эдуард Хлысталов. 13 уголовных дел Сергея Есенина

Аудиоальманах «Хочу все знать». Выпуск 6

Елена Арсеньева. Браки совершаются на небесах

Георгий Чулков. Императоры. Психологические портреты 1

Эдвард Гиббон. История упадка и разрушения Великой Римской империи

Александр Шубин. Махно и его время

Время. События. Люди. Великие загадки археологии


Аудиокниги в разделе "Русские детективы"

Чингиз Абдуллаев. Любить и умереть только в Андорре

Марина Серова. Хрустальный шар судьбы

Марина Серова. Полный финиш

Татьяна Устинова. Миф об идеальном мужчине

Сергей Высоцкий. По чужому сценарию

Татьяна Полякова. Миллионерша желает познакомиться

Анна и Сергей Литвиновы. Золотая дева

Фридрих Незнанский. Записки следователя


Аудиокниги в разделе "Русская классика"

Максим Горький. Сказочная страна Россия

Антон Чехов. Невидимые миру слезы

Фёдор Достоевский. Честный вор

Фазиль Искандер. Кролики и удавы

Константин Паустовский. Золотая роза

Антон Чехов. Зеленая коса

Михаил Шолохов. Донские рассказы

Алексей Толстой. Хождение по мукам 1. Сестры


Аудиокниги в разделе "Стихи"

Сергей Есенин. Стихотворения в исполнении автора

Игорь Северянин. Гармония контрастов

Марина Цветаева. Стихотворения и поэмы

Сергей Есенин. Черный человек

Иван Бунин. Нет в мире разных душ

Сергей Есенин. Стихотворения

Классики и современники. Стихотворения и поэмы 6

Николай Некрасов. Избранное. Стихотворения и поэмы


Аудиокниги в разделе "Фантастика"

Вадим Панов. Праймашина

Кир Булычев. Лиловый шар

Сергей Лукьяненко. Дозоры 4. Последний дозор

Евгений Прошкин. Слой ноль

Александр Бушков. Мамонты 3. Поэт и Русалка

Роджер Желязны. Хроники Амбера 1. Девять принцев Амбера

Сергей Лысак. Поднять перископ 2. У чужих берегов

Кир Булычев. Звездный пёс


Аудиокниги зарубежных писателей

Уилбур Смит. Те, кто в опасности

Агата Кристи. Загадка Ситтафорда

Роберт Стивенсон. Последняя сделка

Эрих Мария Ремарк. Тени в раю

Гилберт Кийт Честертон. Злой рок семьи Дарнуэй. Невидимка

Оноре де Бальзак. Блеск и нищета куртизанок

Маркиз де Сад. 120 дней Содома (первые 6 дней)

Проспер Мериме. Кармен и другие новеллы


Аудиокниги для детей и школьников

Сергей Аксаков. Сказка Аленький цветочек

Лев Толстой. Кавказский пленник

Русская народная сказка Колобок

Русская народная сказка «Лиса и Медведь»

Сказка о волшебном коне

Александр Шаров. Тридцать три злоключения и одно чудо

Борис Заходер. Стихи и песни для детей

Владислав Крапивин. Выстрел с монитора