Главная » Аудиокниги » Зарубежная литература аудиокниги слушать онлайн » Зарубежные писатели слушать онлайн

Аудиокнига: Жюль Верн. Плавучий остров слушать онлайн, скачать бесплатно
23.08.2014, 11:37

Жюль Верн. Плавучий остров

Американские миллиардеры сооружают гигантский электроходный остров «Стандард-Айленд», с целым городом Миллиард-Сити на нем, с искусственной рекой, с лугами и парками на искусственной почве. Там им предоставлены всевозможные блага цивилизации, в том числе и фантастические. Однако мечта о праздном и беспечном плавании не осуществляется. В борьбе за власть над Стандард-Айлендом сталкиваются два главных магната — банкир и нефтяной король, и все население острова раскалывается на два враждующих лагеря.

Название романа буквально переводится как «Остров на гребных винтах»; действие его происходит в XX веке – в будущем, что не совсем обычно для Верна. Роман создавался с 17 марта по 17 октября 1893 года (по другим источникам — весной-летом 1894 года); при этом Жюль Верн постоянно консультировался со своим братом Полем – капитаном дальнего плавания, с целью избежать ошибок при гидрографических описаниях и технических расчетах.

Первая публикация романа – в журнале Этцеля «Magasin d’Éducation et de Récréation» с 1 января по 15 декабря 1895 года. В отдельном издании роман первоначально был выпущен в двух книгах, первая – 16 мая, и вторая – 14 ноября 1895 года. Обе они были проиллюстрированы Леоном Бенеттом. 21 ноября 1895 года вышло большое иллюстрированное издание романа (80 иллюстраций Леона Бенетта, 12 цветных вклеек); это был тридцать первый «сдвоенный» том «Необыкновенных путешествий».

Первый русский перевод романа был напечатан в 1895 году в журнале «Вокруг света», в том же году он вышел отдельным изданием. Широкое распространение получил сильно сокращенный перевод романа, изданный в полном собрании сочинений Верна П.П. Сойкиным.

Первый перевод романа на английский язык появился в 1896 году и был значительно цензурирован. Десятки страниц, где автор неодобрительно говорил об американцах и британцах, были выброшены из текста. Это были, например, следующие фрагменты: намерения США удвоить свою территорию за счет Канады и Мексики; сатира о непринятии Британией метрической системы измерений; антиамериканская по духу история колонизации Гавайских островов; о коррумпированности британской политики; о том как Британия, прежде чем передать Франции острова Мартинику и Гваделупу завезла туда змей; и другие. В отрывке, где автор крайне неодобрительно отзывается о миссионерской деятельности и приводит в пример одного из таких «посланников религии», его национальность сменили – и вместо британца он стал немцем.

В наше время идеи, высказанные в романе, воплощаются в проектах гигантских кораблей длиной в несколько сот метров и вместимостью до нескольких десятков тысяч человек.

Издательство: Нигде не купишь

Книгу Жюль Верна "Плавучий остров" читает Дмитрий Мазура





Если плеер с аудиокнигой недоступен (ошибка при установлении защищённого соединения, запрет соединения от интернет-провайдера, нет аудиопотока, медиафайл не найден, доступ запрещён, сервер недоступен и т.д.), используем проверенный метод, который подробно описан в обсуждениях, в нашей группе ВК

Аудиокнига Жюль Верн. Плавучий остров Вам понравилась? Вы можете её скачать абсолютно бесплатно и без регистрации

(Скачивание аудиокниг на нашем сайте доступно при условии, если правообладатель не ограничил права на распространение аудиокниги)






Не жадничайте, поделитесь аудиокнигой с друзьями через соцсети:




Присоединяйтесь к нам в соцсетях, подписывайтесь на наш youtube-канал:




Самые интересные новости интернета



Всего комментариев: 0


Аудиокниги по теме:

Категория: Зарубежные писатели слушать онлайн | Теги: Жюль Верн
Просмотров: 2511 | Загрузок: 0

Военные аудиокниги

Борис Сопельняк. Солдат по кличке Рекс

Юрий Бондарев. Последние залпы

Виктор Николаев. Живый в помощи. Записки "афганца"

Вера Панова. Спутники

Анатолий Азольский. ВМБ

Александр Лобанцев. Гость издалека

Виктор Курочкин. На войне как на войне

Эдвин Швин. Войсковая разведка



Женские аудиокниги

Александра Риплей. Скарлетт

Барбара Картленд. Юная леди в Париже

Нора Робертс. Инн Бунсборо 3. Мисс Совершенство

Анна Берсенева. Уроки зависти

Евгений Шишкин. Закон сохранения любви

Жюльетта Бенцони. Волки Лозарга 2. Волки Лозарга

Елена Богатырева. Три жены

Нора Робертс. Остановись, мгновенье


Аудиокниги в разделе "Юмор"

Красная Бурда. Много шуток is ничего

Андрей Курков. Судьба попугая

Ярослав Гашек. Хрестоматия хороших манер

Владимир Войнович. Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина 2

Геннадий Малкин. Умнеть надо незаметно

Франсуа Рабле. Гаргантюа и Пантагрюэль

Андрей Шляхов. Доктор Данилов в дурдоме, или Страшная история со счастливым концом

Андрей Белянин. Меч без имени 02. Свирепый ландграф


Исторические аудиокниги

Марк Алданов. Эпоха Октября 1. Ключ

Алексей Песков. Павел I

Виктор Суворов. Выбор

Валентин Пронин. Катулл

Николай Соколов. Убийство царской семьи

Феликс Дан. Аттила

Иван Забелин. Домашняя жизнь русских цариц

Жорж Ленотр. Повседневная жизнь Версаля при королях


Аудиокниги в разделе "Русские детективы"

Полина Дашкова. Чеченская марионетка, или Продажные твари

Марина Серова. У жадности в плену

Борис Акунин. Из жизни щепок

Борис Акунин. Смерть на брудершафт. 03. Летающий слон

Аркадий и Георгий Вайнеры. Двое среди людей

Анна и Сергей Литвиновы. Наш маленький Грааль

Татьяна Полякова. Трижды до восхода солнца

Наталья Андреева. Накануне солнечного затмения


Аудиокниги в разделе "Русская классика"

Анатолий Иванов. Вечный зов. Книга 2

Михаил Булгаков. Мастер и Маргарита

Леонид Андреев. Каинова печать или Не убий

Лев Толстой. Смерть Ивана Ильича

Антон Чехов. Полное собрание сочинений. Том 17

Лев Толстой. Семейное счастье

Фёдор Сологуб. Мелкий бес

Фёдор Достоевский. Честный вор


Аудиокниги в разделе "Стихи"

Александр Блок. Стихи

Сергей Есенин. Стихотворения и поэмы

Сергей Есенин. Стихи

Игорь Губерман. Гарики из Иерусалима

Александр Пушкин. Метель

Иван Бунин. Стихи, лирика

Александр Солженицын. Крохотки с музыкальным сопровождением

Михаил Лермонтов. Послушай, вспомни обо мне…


Аудиокниги в разделе "Фантастика"

Вадим Панов. Тайный город 09. Кафедра странников

Ярослав Коваль. Магия спецназначения

Алексей Иванов. Сердце Пармы

Дмитрий Емец. Мефодий Буслаев 8. Первый Эйдос

Роман Злотников, Сергей Будеев. Вечный. Взгляд со стороны

Александр Зорич. Беглый огонь (Серия S.T.A.L.K.E.R.)

Александр Конторович. Черные бушлаты 01. Диверсант из будущего

Шимун Врочек. Метро 2033. Питер


Аудиокниги зарубежных писателей

Стивен Кинг. Стрелок

Дэн Браун. Код Да Винчи

Жюль Верн. Великолепная Ориноко

Рекс Стаут. Смертельная ловушка

Питер Акройд. Повесть о Платоне

Ян Флеминг. Казино "Рояль"

Рекс Стаут. Завещание

Эрл Стенли Гарднер. Дело о счастливых ножках


Аудиокниги для детей и школьников

Братья Гримм. Беляночка и Розочка

Лев Толстой. Басни и рассказы для детей

Дмитрий Голубев. Эльфийские сказки

Елена Качур. Аудиоэнциклопедия для детей. Домашние животные

Михаил Лермонтов. Ашик-Кериб

Николай Носов. Витя Малеев в школе и дома

Наринэ Абгарян. Манюня 2. Манюня пишет фантастичЫскЫй роман

Братья Гримм. Белоснежка и семь гномов