Аудиокниги онлайн

Жюль Верн. Плавучий остров

Аудиокнига Жюль Верн. Плавучий остров слушать онлайн



Жюль Верн. Плавучий остров

Американские миллиардеры сооружают гигантский электроходный остров «Стандард-Айленд», с целым городом Миллиард-Сити на нем, с искусственной рекой, с лугами и парками на искусственной почве. Там им предоставлены всевозможные блага цивилизации, в том числе и фантастические. Однако мечта о праздном и беспечном плавании не осуществляется. В борьбе за власть над Стандард-Айлендом сталкиваются два главных магната — банкир и нефтяной король, и все население острова раскалывается на два враждующих лагеря.

Название романа буквально переводится как «Остров на гребных винтах»; действие его происходит в XX веке – в будущем, что не совсем обычно для Верна. Роман создавался с 17 марта по 17 октября 1893 года (по другим источникам — весной-летом 1894 года); при этом Жюль Верн постоянно консультировался со своим братом Полем – капитаном дальнего плавания, с целью избежать ошибок при гидрографических описаниях и технических расчетах.

Первая публикация романа – в журнале Этцеля «Magasin d’Éducation et de Récréation» с 1 января по 15 декабря 1895 года. В отдельном издании роман первоначально был выпущен в двух книгах, первая – 16 мая, и вторая – 14 ноября 1895 года. Обе они были проиллюстрированы Леоном Бенеттом. 21 ноября 1895 года вышло большое иллюстрированное издание романа (80 иллюстраций Леона Бенетта, 12 цветных вклеек); это был тридцать первый «сдвоенный» том «Необыкновенных путешествий».

Первый русский перевод романа был напечатан в 1895 году в журнале «Вокруг света», в том же году он вышел отдельным изданием. Широкое распространение получил сильно сокращенный перевод романа, изданный в полном собрании сочинений Верна П.П. Сойкиным.

Первый перевод романа на английский язык появился в 1896 году и был значительно цензурирован. Десятки страниц, где автор неодобрительно говорил об американцах и британцах, были выброшены из текста. Это были, например, следующие фрагменты: намерения США удвоить свою территорию за счет Канады и Мексики; сатира о непринятии Британией метрической системы измерений; антиамериканская по духу история колонизации Гавайских островов; о коррумпированности британской политики; о том как Британия, прежде чем передать Франции острова Мартинику и Гваделупу завезла туда змей; и другие. В отрывке, где автор крайне неодобрительно отзывается о миссионерской деятельности и приводит в пример одного из таких «посланников религии», его национальность сменили – и вместо британца он стал немцем.

В наше время идеи, высказанные в романе, воплощаются в проектах гигантских кораблей длиной в несколько сот метров и вместимостью до нескольких десятков тысяч человек.

Издательство: Нигде не купишь

Книгу Жюль Верна "Плавучий остров" читает Дмитрий Мазура




Прослушали? Оцените:


Рассказать друзьям:

Если плеер с аудиокнигой недоступен (ошибка при установлении защищённого соединения, доступ запрещён, запрет интернет-провайдера, нет аудиопотока, медиафайл не найден, сервер недоступен и т.д.): используем старый проверенный метод, позволяющий обходить блокировку сервера с аудиокнигами, который подробно описан в обсуждениях, в нашей группе ВК



Напоминаем Вам, что, аудиокнига "Жюль Верн. Плавучий остров" доступна для бесплатного прослушивания онлайн, и без регистрации.

Однако, мы настоятельно рекомендуем Вам пройти быструю регистрацию (либо войдите с помощью своего аккаунта в соцсетях), для использования всех функций нашего ресурса с бесплатными аудиокнигами!


Самые интересные новости интернета


Другие аудиокниги по теме:

Оставьте своё мнение об аудиокниге "Жюль Верн. Плавучий остров" в комментариях

Военные аудиокниги

Всеволод Иванов. Бронепоезд 14-69

Максим Кустов. Реальная история штрафбатов

Алесь Адамович. Каратели

Юрий Поляков. Сто дней до приказа

Василий Веденеев. Дорога без следов

Анатолий Ананьев. Танки идут ромбом

Николай Никулин. Воспоминания о войне

Эрлих Генрих. Русский штрафник Вермахта



Женские аудиокниги

Виктория Токарева. Можно и нельзя

Анастасия Машкова. Любовь по солнечным часам

Жюльетта Бенцони. Знатные распутницы

Екатерина Вильмонт. Полоса везения, или Все мужики козлы

Эммануэль Арсан. Эммануэль

Мюссо Гийом. Потому что я тебя люблю

Мария Аделаида Амарал. Жестокий ангел

Александра Риплей. Скарлетт


Аудиокниги в разделе "Юмор"

Андрей Шляхов. Доктор Данилов в МЧС

Роман Трахтенберг. Вы хотите стать звездой?

Андрей Белянин. Тайный сыск царя Гороха

Андрей Курков. Сказание об истинно народном контролере

Сборник анекдотов. Выпуск 4

Андрей Загорцев. Нога

Андрей Курков. Судьба попугая

Галина Артемьева. Как бы беременная, как бы женщина!


Исторические аудиокниги

Время. События. Люди. Великие операции спецслужб

Владислав Бахревский. Свадьбы

Роберт Грейвз. Я, Клавдий

Аудиоальманах «Хочу все знать». Выпуск 4

Евгений Анисимов. Дворцовые тайны

Роман Ключник. От Ивана Грозного до Петра Первого

Марк Алданов. Эпоха Октября 2. Бегство

Павел Берков. История русской журналистики XVIII века


Аудиокниги в разделе "Русские детективы"

Дарья Донцова. Хобби гадкого утенка

Дарья Донцова. Фальшивые зубы тигра

Борис Акунин. Статский советник

Татьяна Устинова. Одна тень на двоих

Александра Маринина. Личные мотивы

Татьяна Степанова. Тот, кто придёт за тобой

Татьяна Полякова. Один неверный шаг

Аркадий Адамов. Дело пестрых


Аудиокниги в разделе "Русская классика"

Фёдор Достоевский. Крокодил

Антон Чехов. Полное собрание сочинений. Том 8

Александр Солженицын. Один день Ивана Денисовича

Владимир Набоков. Лолита

Максим Горький. Старик

Фёдор Достоевский. Записки из подполья

Иван Тургенев. Три портрета

Александр Островский. Сердце не камень


Аудиокниги в разделе "Стихи"

Стихи Александра Пушкина

Сергей Есенин. Счастлив тем, что я дышал и жил...

Константин Бальмонт. В безбрежности

Классики и современники. Стихотворения и поэмы 3

Владимир Набоков. Круг (стихи и рассказы)

Марина Цветаева. Мой Пушкин. Пленный дух

Сергей Есенин. Анна Снегина

Марина Цветаева. Стихотворения и поэмы


Аудиокниги в разделе "Фантастика"

Павел Кирпатенко. Черный куб (Серия S.T.A.L.K.E.R.)

Сергей Алексеев. Родина богов

Денис Шабалов. Метро 2033. Право на силу

Александр Зорич и Сергей Челяев. Клад Стервятника (Серия S.T.A.L.K.E.R.)

Сергей Лукьяненко. Спектр

Аркадий и Борис Стругацкие. Обитаемый остров

Александр Тихонов. Охота на Зверя (Серия S.T.A.L.K.E.R.)

Аркадий и Борис Стругацкие. Далёкая радуга


Аудиокниги зарубежных писателей

Харуки Мураками. 1Q84. Все три тома

Уилки Коллинз. Отель с привидениями

Сидни Шелдон. Пески времени

Уилбур Смит. Те, кто в опасности

Редьярд Киплинг. Отважные мореплаватели

Иоанна Хмелевская. Пани Иоанна. Роман века

Эрл Стенли Гарднер. Дело о мрачной девушке

Умберто Эко. Баудолино


Аудиокниги для детей и школьников

Тамара Крюкова. Алле-оп!, или Тайна чёрного ящика

Александр Пушкин. Капитанская дочка

Ганс Христиан Андерсен. Сказки

Шарль Перро. Сказки

Иван Крылов. Уж сколько раз твердили миру...

Аркадий Гайдар. Голубая чашка

Эдуард Успенский. Подводные береты

Чингиз Айтматов. Пегий пес, бегущий краем моря