11.03.2024
Джером Сэлинджер. Хорошо ловится рыбка-бананка. В лодке

Джером Сэлинджер. Хорошо ловится рыбка-бананка. В лодке

Джером Сэлинджер. Хорошо ловится рыбка-бананка. В лодке Джером Дэвид Сэлинджер – (1919–2010) известный американский писатель. Мировую известность Сэлинджеру принес роман под названием «Над пропастью во ржи». Джером Д. Сэлинджер «Хорошо ловится рыбка-бананка» (англ. A Perfect Day for Bananafish) – рассказ, впервые опубликован 31 января 1948 […]
11.03.2024
Вальтер Скотт. Пуритане

Вальтер Скотт. Пуритане

Вальтер Скотт. Пуритане В аудиокниге Вальтера Скотта «Пуритане» ярко и увлекательно повествуется о знаменитом шотландском восстании 1679 г. за национальную независимость и религиозную свободу. На фоне бурных исторических событий изображена драматическая история молодых людей, полюбивших друг друга, но оказавшихся в разных лагерях. На их пути […]
08.03.2024
Вальтер Скотт. Пират

Вальтер Скотт. Пират

Вальтер Скотт. Пират В аудиокниге Вальтера Скотта «Пират» действие происходит на полудиких скалистых Шетлендских островах конца XVII века. Жизнь местных жителей протекала относительно мирно и спокойно, но однажды во время шторма у шетлендских берегов терпит крушение пиратский корабль, с которого удалось спасти только одного человека, […]
01.03.2024
Иоганн Гёте. Рейнеке-лис

Иоганн Гёте. Рейнеке-лис

Иоганн Гёте. Рейнеке-лис В аудиокниге Иоганна Гёте «Рейнеке-лис» эпическая поэма, блистательное обращение автора к традиции животного эпоса, сложившейся еще в средние века. «Рейнеке-лис» — сатира на феодальное общество. Под масками зверей в поэме выведены представители всех сословий: крупные феодалы в образах медведя, волка, барсука и […]
21.02.2024
Мари-Анри Бейль. О любви

Мари-Анри Бейль. О любви

Мари-Анри Бейль. О любви В аудиокниге Мари-Анри Бейля «О любви» ярчайший трактат классика французской литературы, впервые связавший проявления любви с характером народов и особенностями исторических эпох. Стендаль доказывал, что любовь – не просто чувство, а особая работа с собственным характером. Отказавшись от любых идеалистических объяснений […]
21.02.2024
Жозеф Бедье. Тристан и Изольда

Жозеф Бедье. Тристан и Изольда

Жозеф Бедье. Тристан и Изольда В аудиокниге Жозефа Бедье «Тристан и Изольда» одна из самых знаменитых историй о любви. Всемирно известный рыцарский «Роман о Тристане и Изольде» завоевал популярность в стилизованном пересказе французского писателя Жозефа Бедье (1864–1938). Роман о Тристане и Изольде восходит к старинной […]
19.02.2024
Джордж Байрон, Стефан Цвейг. Паломничество Чайльд-Гарольда. Тайна Байрона

Джордж Байрон, Стефан Цвейг. Паломничество Чайльд-Гарольда. Тайна Байрона

Джордж Байрон, Стефан Цвейг. Паломничество Чайльд-Гарольда. Тайна Байрона Джорджу Гордону Байрону (1788-1824) исполнилось 24 года, когда была опубликована поэма «Паломничество Чайльд-Гарольда» …и не было сочинения в этом или прошлом столетии, которое произвело бы на публику большее впечатление… Те, кто, «соперника страшась», столь строго осуждали его […]
19.02.2024
Сомерсет Моэм. Рассказы

Сомерсет Моэм. 10 лучших рассказов

Сомерсет Моэм. 10 лучших рассказов Сомерсет Моэм (1874-1965) — один из самых читаемых и любимых современных классиков. Сомерсет Моэм создал 25 пьес, 21 роман и более 100 рассказов. Герои его рассказов удивляют своим разнообразием: это и пациенты туберкулёзного санатория, жертвующие жизнью ради любви в рассказе […]
19.02.2024
Альфонс Доде. Тартарен из Тараскона

Альфонс Доде. Тартарен из Тараскона

Альфонс Доде. Тартарен из Тараскона Альфонс Доде (1840–1897) – французский романист и драматург, автор ярких рассказов из жизни Прованса, создатель знакового образа романтика и хвастуна Тартарена из Тараскона. Имя Тартарена – героя трилогии давно стало нарицательным. Добродушный и неунывающий, недалекий и самовлюбленный, очень хвастливый и […]
16.02.2024
Французская лирика XIX-XX веков.

Французская лирика XIX-XX веков. Часть 2. От Аполлинера до Превера

Французская лирика XIX-XX веков. Часть 2. От Аполлинера до Превера Во второй части звучащей антологии «Золотой век французской поэзии» слушатели познакомятся со стихами Гийома Аполлинера из книги «Каллиграммы», со стихами Жана Кокто, с поэтами-сюрреалистами, а также с лирикой популярных поэтов Бориса Виана и Жака Превера. […]
16.02.2024
Французская лирика XIX-XX веков.

Французская лирика XIX-XX веков. Часть 1. От Бодлера до Аполлинера

Французская лирика XIX-XX веков. Часть 1. От Бодлера до Аполлинера Французская лирика, ставшая культурным достоянием всей Европы, всегда пользовалась любовью и вниманием русского читателя и слушателя. Отечественная школа художественного перевода подарила нам высокие образцы поэтического творчества, вошедшие в историю русской поэзии. Однако у каждого поколения […]
16.02.2024
Бернард Шоу. Чудесная месть

Бернард Шоу. Чудесная месть

Бернард Шоу. Чудесная месть Аудиокнига Бернарда Шоу «Чудесная месть» переносит слушателя в глухую Ирландию, где Джон Булль умело использует в своих корыстных целях власть темных предрассудков, поддерживая, в частности, религиозную нетерпимость и вражду между протестантами и католиками…  Время звучания: 01:18:20 Издательство: «ПСИС» Аудиокнигу Бернарда […]
09.02.2024
Альфонс Доде. Короли в изгнании

Альфонс Доде. Короли в изгнании

Альфонс Доде. Короли в изгнании В аудиокниге Альфонса Доде «Короли в изгнании» роман о судьбах коронованных особ, потерпевших крушение у себя на родине и оказавшихся на чужбине. Начало событий, изображенных в романе, точно датировано 1872 годом. Не претендуя на какую-либо историческую достоверность, Доде придает своему […]
07.02.2024
Амадис Жамен, Гийом Кольте, Андре Мари де Шенье. Французская лирика XVI-XVIII веков

Амадис Жамен, Гийом Кольте, Андре Мари де Шенье. Французская лирика XVI-XVIII веков

Амадис Жамен, Гийом Кольте, Андре Мари де Шенье. Французская лирика XVI-XVIII веков Французская поэзия – настоящая сокровищница лирики. Стихи, написанные несколько веков назад, и сегодня читаются и вдохновляют переводчиков на создание собственных интерпретаций сонетов и рондо, эпиграмм и элегий. Известный поэт и переводчик Михаил Яснов […]
05.02.2024
Артур Конан Дойль. Родни Стоун

Артур Конан Дойль. Родни Стоун

Артур Конан Дойль. Родни Стоун В аудиокниге Артура Конан Дойля «Родни Стоун» действие повести происходит в Англии начала XIX века. Сам автор считал «Родни Стоуна» романом о боксе, на самом же деле, несмотря на то, что в книге есть описания и боксерских поединков, и конных […]
Мы в ВКонтакте